Brèves de confinement... suite - commentaires